Aktuelle Berichte aus unserer Pfarre

Am Sonntag, dem 04.10.2026 wurde in der Pfarre Sittersdorf der Erntedanksonntag gefeiert. Die Garten- und Feldfrüchte, sowie noch allerlei andere gute und schöne Produkte wurden bei der hl. Messe von Provisor Martin Horvat gesegnet und danach gegen Abgabe von freiwilligen Spenden an die Kirchenbesucher verteilt. Bei sonnigem Herbstwetter konnten wir bei Kaffee und Kuchen dieses schöne Fest ausklingen lassen.

Am Sonntag, dem 27.09.2026 wurde die hl. Messe direkt beim Weinfest in Sittersdorf gefeiert. Die Ministranten:innen lasen die Fürbitten und für die musikalische Umrahmung sorgte der Musikverein Möchling-Klopeinersee. Gemeinsam wurden die Lieder "Wahre Freundschaft" und "En hribček bom kupil" gesungen.

Am 13.09.2026 ab 10:00 Uhr Begann unser diesjähriges Pfarrfest mit feierlichem Einzug durch das Kirchenschiff. Die Lesungen und Fürbitten wurden von Melitta und Romy vorgetragen. Bei der Hl. Messe hat der Kirchenchor St. Philippen ob Sonnegg unter der Leitung von Paul Stern gesungen. An der Orgel spielte Elisabeth (Špela) Mastek-Mori. Am Ende des Gottesdienstes gab es noch Ansprachen von Romy Zich, Florian Fido und unserem sehr geehrten Herrn Bürgermeister Gerhard Koller.

Während der Hl. Messe wurden auch die Schultaschen der Volks- und Mittelschüler gesegnet.

Draußen im Zelt machten es sich ungefähr 150 Leute gemütlich und genossen die kulinarischen Köstlichkeiten wie Gulasch, Bratwürste, Kärntner Käsnudeln und Čevapčiči, wobei letztzere jedoch gleich als erstes ausverkauft waren. Natürlich hatten wir auch Kaffee und Kuchen sowie Torten im Angebot, wobei heuer leider viele Wespen als unerwünschte Besucher auftauchten. Aber nichts desto Trotz  haben uns auch die leckeren Bauernkrapfen von Rosi Hren vorzüglich geschmeckt.

Für die Kinder gab es im Pfarrhof ein eigenes Programm. Johann Marold machte mit seinem Schätzspiel Stimmung. Die drei Personen, welche am Nähesten bei der richtigen Anzahl Bonbons dabei waren, haben jeweils einen schönen Preis erhielten.

Alles in Allem ein gelungenes Pfarrfest!

Fotos: © Romy Zich und Michael Johann Glinik

Einige Pfarrangehöige haben es sicherlich gehört, dass das Geläute unserer Pfarrkirche "nicht ganz rund" klang. Die Ursache war ein Schaden am Bronzepuffer des Klöppels/Schwengels. Der Bronzepuffer, ein kleiner, aber eminenter Teil des Klöppels musste ersetzt werden, da dieser nach ca. 600 Jahren leider kaputt wurde. Jetzt hält er hoffentlich wieder die nächsten 600 Jahre! Ad multos annos!

Die älteste Glocke 80 x 66, stammt übrigens aus der ersten Hälfte des XV. Jahrhunderts und trägt in gotischen Majuskeln die Inschrift: O rex gloriae veni cum pace. Ioannes, Lucas, Marcus, Matthaeus. (Oh König der Herrlichkeit, komm mit Frieden. Johannes, Lukas, Markus, Matthäus).

Unten sehen Sie die Bestandteile einer Glocke (Foto: © Wikipedia). Die Detailfotos stammen vom kaputten Bronzepuffer.

Diese Woche waren wieder fleißige Hände am Werk und haben die Umfassungsmauer unserer Kirche von Gestrüpp und Bewuchs befreit. Allen, die mitgeholfen haben und noch mithelfen, ein herzliches Vergelt's Gott und ein herzliches Dankeschön für ihre Mühen!

Heute fand die schon traditionelle, jährliche Pfarrwallfahrt unserer Pfarre unter der Leitung unseres Herrn Pfarrers Martin Horvat statt.

Dieses Jahr ging es an die Grenze zu Osttirol zur Basilika minor Maria Schnee, auch bekannt unter Maria Luggau. Abfahrt war um 07:00 Uhr vor dem Pfarrhof. Alle waren gut gelaunt und freuten sich schon seit Langem auf diesen Tag. Nach einer langen Fahrt wurde um 11:00 Uhr eine Wallfahrtsmesse zelebriert, woran sich dann eine Führung durch die Basilika anschloss.

Am Nachmittag wurde ein exzellentes Mahl im Hotel-Gasthof "Paternwirt verzehrt. Es wurde viel gesungen und gelacht, sodass die Pilgergruppe schließlich zwischen 20:00 und 21:00 Uhr wieder gesund und munter vor dem Sittersdorfer Pfarrhof eintraf.

Alle freuen sich bereits auf die nächste Pfarrwallfahrt 2027. (Wo wird die Reise wohl dieses Mal hingehen?)

Ein festlicher Abend zu Ehren der HL. HELENA

In würdigem und festlichen Rahmen wurde am 18. August um 18 Uhr in der Kirche Sittersdorf eine besondere Messe zu Ehren unserer Schutzpatronin, der Hl. Helena, gefeiert.

Drei Priester, Pfarrer Ephraim aus Bad Eisenkappel, Pfarrer Marjan Plohl vom Radsberg sowie unser Pfarrer Martin Horvat zelebrierten den festlichen Gottesdienst, unterstützt von den drei WGD-Leiterinnen Melitta Pirouc, Brigitte Pesjak und Michael Glinik. In seiner einfühlsamen Predigt strich Pfarrer Ephraim hervor, dass der Mensch nach Gesundheit, Sicherheit, Erfolg, Glück und Frieden strebt, doch über all dem steht etwas, was noch viel größer und kostbarer ist: die Liebe Gottes.

Zahlreiche BesucherInnen waren gekommen, um gemeinsam zu beten, innezuhalten und die Hl. Helena zu ehren. Besonders berührend war der Anblick der etwa 10 Mädchen und Damen, die den Namen Helena oder eine seiner schönen Varianten tragen.

Im Anschluss an die Messe lud eine liebevoll vorbereitete Agape zum gemütlichen Beisammensein ein. Ein herzlicher Dank an all jene fleißigen HelferInnen, die dazu beigetragen haben, dass dieser Abend so gemütlich, stimmungsvoll durch das Singen slowenischer Lieder und so herzlich geworden war.

Wir feierten eine schöne Heilige Messe mit vier Priestern für Dolfi und Zefka Glinik sowie Anna und Josef Jernej - Mochoritsch.

Die vier Konzelebranten waren John Paul aus dem Vatikan, Rektor em. Dr. Josef Kopeinig, unser ehemaliger Herr Pfarrer Valentin Gotthardt sowie unser sehr geschätzter Herr Hochwürden  Pfarrprovisor Martin Horvat. Nach der Heiligen Messe hatten wir bei der Garage eine Agape, bei welcher wir uns bestens unterhielten.

Heute wurde unser Ständiger Lektor und Akolyth feierlich den Pfarrangehörigen vorgestellt.
Danes smo slovesno predstavili stalnega lektorja in akolita župljanom.